La Mousson d’été 2024
22 – 28 AOÛT 2024
Rencontres théâtrales internationales, Université d’été, conférences et lectures, en partenariat avec l’Abbaye des Prémontrés à Pont-à-Mousson
Direction artistique : Véronique Bellegarde
LE PROGRAMME EST DISPONIBLE ICI !
Programmation
➢ Les textes dramatiques au programme
Mathilde Aurier : 65 rue d’Aubagne*
Gaëlle Axelbrun : Loin de la boue où l’on s’endort – Éditions Théâtrales
Catherine Benhamou : 5 secondes* – Éditions des femmes-Antoinette Fouque
Jérémie Fabre : La Vie sur Terre est le résultat d’un jeu télévisé intergalactique qui aurait raté – Éditions Domens
Jon Fosse (Norvège)** : Ces Yeux et Là-Bas, trad. Marianne Ségol-Samoy**
Steve Gagnon (Canada-Québec) : Genèse d’une révolution sans mort ni sacrifice – Éditions L’Instant même, collection l’Instant scène
Monica Isakstuen (Norvège) : Et au-delà rien n’est sûr, trad. Marianne Ségol-Samoy***
Sylvain Septours : Les Poules à chair
Clemens Setz (Autriche)** : Nations-Unies, trad. Jean-Louis Besson et Antoine Palévody avec le soutien de la Maison Antoine-Vitez
Sara Stridsberg (Suède)** : Vertigo, trad. Marianne Ségol-Samoy sur commande de la Mousson d’été
Azilys Tanneau : Rest/e – Éditions Lansman
Claire Tipy : Des pintades et des manguiers – Éditions Les Bras Nus
Magne van den Berg : Dans le lit de mon père (circonstances obligent), trad. Esther Gouarné avec le soutien de la Maison Antoine-Vitez
* texte lauréat de l’Aide Nationale à la Création / ARTCENA
** auteur.rice représenté.e par L’Arche – agence théâtrale
*** texte traduit avec le soutien du Norske Dramatikeres Forbund
➢ Les spectacles
Sur le cœur, texte et mise en scène Nathalie Fillion, avec Marieva Jaime-Cortez, Rafaela Jirkovsky, Manon Kneusé et Damien Sobieraff. Texte publié aux éditions Quatrième mur.
Où ? vendredi 23 août à 20h45 au centre culturel Pablo-Picasso, 54700 Blénod-lès-Pont-à-Mousson
65 rue d’Aubagne, de et dirigé par Mathilde Aurier : rendu du chantier de création amateur 2024
Où ? samedi 24 août à 18h à l’Espace Saint-Laurent, rue Philippe de Gueldre, 54700 Pont-à-Mousson
Portrait de Ludmilla en Nina Simone, texte et mise en scène David Lescot, avec David Lescot et Ludmilla Dabo,
Où ? lundi 26 août à 20h45 à l’Espace Montrichard, Chemin de Montrichard, 54700 Pont-à-Mousson
Longwy-Texas, un spectacle de et avec Carole Thibaut. Texte publié aux éditions Lansman.
Où ?
- samedi 17 août à 18h : centre culturel Pablo-Picasso, 54700 Blénod-lès-Pont-à-Mousson
- mardi 20 août à 19h : en salle des fêtes Emile Gallé, 54700 Atton
➢ Les cabarets
Comment ça, ça va pas ?! Cabaret maison de Pascale Henry, avec le regard de Véronique Bellegarde
Soulèvements du Nord – cabaret poétique conçu et interprété par Steve Gagnon
Cabaret atmosphérique de David Lescot, auteur, metteur en scène et musicien
➢ Les musiciens et DJ (en cours)
Concerts : Funk Dat
DJ : Corinne, PhiltiPhil Fury…
➢ L’Université d’été européenne
Adossée aux lectures et mises en espace, l’Université d’été accueille 80 stagiaires, étudiant.e.s et professionnel.le.s. Cette année les intervenant.e.s seront : Jean-Pierre Ryngaert (qui en assure également la direction), Joseph Danan, Pascale Henry ainsi que l’autrice Fabulamundi : Nathalie Fillion (France).
Tarifs, renseignements et réservations
- Lectures mises en espace et conférences à l’Abbaye des Prémontrés : entrée gratuite mais réservation conseillée en raison d’une forte affluence
- Spectacle hors-les-murs Longwy-Texas de Carole Thibaut et spectacle amateur 65 rue d’Aubagne de et dirigé par Mathilde Aurier, avec les amateurs du bassin mussipontain : entrée libre, sans réservation
- Spectacles en salle : plein tarif 15€, tarif réduit 10€ (stagiaires de l’Université d’été de la Mousson, étudiant.e.s et personnes inscrites à Pôle emploi, sur justificatif)
- Renseignements et réservations à partir du 16 août au 09 53 33 54 88 ou par e-mail : reservationsdelamousson@gmail.com
- Les professionnels sont invités à prendre contact avec notre équipe à l’adresse festivaldelamousson@gmail.com
En bref
La Mousson d’été vous donne rendez-vous entre le 22 et le 28 août 2024 pour six jours de Rencontres théâtrales internationales : l’occasion pour le public de découvrir un ensemble de nouveaux textes de théâtre français ou traduits, sélectionnés par le Comité de lecture de la Mousson. L’Abbaye des Prémontrés, sur les bords de Moselle, accueille cet événement et lui confère un cachet unique.
Les textes sont présentés sous la forme de mises en espace (ébauche de mise en scène, texte en main) encadrées par des artistes professionnels (metteur.es en scène et comédien.ne.s). Cet avant-goût de mise en scène met en valeur les qualités d’écriture de chaque pièce et laisse entrevoir des pistes d’adaptation scénique, tout en faisant la part belle à l’imagination du spectateur.
A la qualité reconnue de sa programmation et de ses intervenant.e.s s’ajoute une atmosphère conviviale qui facilite les découvertes et le partage : il est facile, à la Mousson d’été, de croiser et d’échanger avec les artistes, auteurs et autrices invité.e.s.
Cette dimension est encore facilitée par son Université d’été, programme pédagogique in situ ouvert à toutes et tous, qui propose chaque matin des ateliers permettant d’approfondir la programmation, et l’après-midi un ensemble de mises en espace, des rencontres et débats avec les auteurs/autrices, ainsi que des soirées musicales et un spectacle.
Toutes les infos dans la brochure disponible ici.