Le Projet PLAYGROUND (sept. 2024-janv. 2026)
PLAYGROUND est un programme de développement destiné à soutenir un groupe de 12 écrivain/es dramaturges européen/nes talentueux/ses en devenir, afin qu’elles et ils approfondissent leur pratique créative.
PLAYGROUND offre à ces autrices et auteurs l’occasion d’avoir leurs pièces traduites dans l’une des langues du réseau et d’éprouver la traduction du texte au plateau via une résidence de travail menée par une équipe artistique étrangère.
Les auteur/rices du projet PLAYGROUND
Les structures associées
PLAYGROUND rassemble cinq structures européennes désireuses de promouvoir et de nourrir les auteur/rices dramatiques émergent/es :
Ariel Children and Youth Theatre (Roumanie), Euradia (Italie), Heartefact (Serbie), La Mousson d’été (France) et PAV (Italie – coordinatrice du projet).
Objectifs et missions
Le programme PLAYGROUND vise à établir des liens plus forts entre les différentes professions du secteur du théâtre, notamment les écrivain/es dramaturges, les metteurs en scène, les traducteurs et les interprètes. Au cœur de notre mission se trouve non seulement la remise en question du texte et des personnages tels qu’ils apparaissent sur la page, mais aussi l’approfondissement des questions plus larges de traduction et d’adaptation dans différents contextes culturels.
Les ateliers croisés organisés dans le cadre de PLAYGROUND associent à deux par deux les pays européens participants, favorisant des connexions fortes entre les équipes tout en créant un pôle international et multiculturel d’échange et de développement artistique.
La mission de PLAYGROUND est multiple :
– Le projet vise à cartographier et à cultiver une communauté internationale de dramaturges, en leur fournissant les compétences nécessaires et un réseau européen solide pour soutenir leur future carrière.
– Il cherche à amplifier les voix des dramaturges sous-représenté-es et de mettre en lumière
les dramaturgies contemporaines européennes dans chaque contexte national.
– Il adopte les outils numériques pour assurer une diffusion durable et inclusive du travail accompli.
– Les structures partenaires du projet s’engagent à développer et à renforcer les compétences au sein du réseau, dans le but d’orienter les pratiques de production et de tournée dans le spectacle vivant vers une trajectoire inclusive et durable.
Restez informé des actualités du projet PLAYGROUND pour voyager au cœur du théâtre européen contemporain !
PLAYGROUND est un projet cofinancé par le programme Europe Créative de l’Union européenne.
